Основы цифровой допечатной подготовки основные термины и определения

Удобочитаемость (англ. readability) – характеристика объемных текстов и шрифтов, используемых для их набора. Читаемых, как правило, с расстояния 25– 40 см. в течение длительного времени. Следовательно, необходимо обеспечить чтобы читатель излишне не напрягал зрение при чтении. Для этого текст не должен быть слишком мелким и заметно отличаться от фона.

Самый удобочитаемый шрифт – максимально привычный, нейтральный и незаметный, например, Times New Roman или Arial. Межзнаковый интервал – обычный, знаки не должны сливаться, промежутки между ними должны быть равномерными. Колонка текста должна обеспечивать сохранение в памяти читателя строки текста, при этом взгляд не должен слишком часто перескакивать со строки на строку.

Толщина линий букв или контура изображений должна быть не менее 1:6 – 1:8 их высоты, при этом для обеспечения удобочитаемости и различимости целесообразно использовать шрифты типа Arial (с, е; з, в; н, и, к, ш, щ и др.), обладающие свойством фиксированной толщины линий, так как уменьшение кегля шрифта, контрастности или увеличении расстояния рассматривания снижает удобочитаемость шрифтов с переменной толщиной линий, например, Times New Roman из-за сходства начертания ряда букв: с–е; з–в; н–и–к; ш–щ и др.

Заметность (англ. visibility) – характеристика главной (значимой) части текста, который должен привлекать к себе внимание читателя. Этого можно достигнуть, например, с помощью более крупного кегля, цвета, выделительного начертания и т. п. Сплошное и выборочное чтение (англ. continuous & selective reading). Сплошное чтение – длительное и спокойно чтение объемного связного текста от начала до конца. Текст, подготовленный для сплошного чтения, должен быть максимально удобочитаемым, из системы навигации в нем достаточно нумерации страниц и системы закладок.

Система навигации (англ. navigation system) – система текстовых и графических элементов, предназначенная для ориентирования читателя в пространстве и времени с целью оперативного поиска и отбора информации. В книге такой системой традиционно является рубрикация – деление текста на разделы при помощи заголовков разного уровня и навигационный аппарат – колонцифры, колонтитулы и т. п. В электронных изданиях данный навигационный аппарат расширяется за счет использования гипертекста с развитой системой гиперссылок, обеспечивающей взаимосвязь текста как внутри произведения, так и дающий возможность доступа к внешней дополнительной информации, например с помощью сети Интернет.